Apple hat im Laufe des Abends das iOS 7.1 Software Update für iPhone, iPad und iPod touch mit CarPlay-Unterstützung veröffentlicht. Das Update bringt mit Apple CarPlay ein speziell fürs Auto entwickeltes iOS-Erlebnis. Schließe das iPhone einfach in einem Fahrzeug an, in dem CarPlay aktiviert ist. CarPlay kommt mit Unterstützung für Telefon, Musik, Karten, Nachrichten sowie Audio-Apps von Drittanbietern. Apple CarPlay kann über Siri sowie den Touchscreen und die Knöpfe und Schalter des Autos bedient werden. Das Update steht sowohl Over-the-Air als auch zum Download und anschließendem Synchronisieren über iTunes bereit. Eine Übersicht über alle Neuerungen und Verbesserungen in iOS 7.1 findet ihr weiter unten oder bei Apple.

Download -> iOS 7.1 für iPhone, iPad und iPod touch herunterladen

iOS 7.1 ist bis zu 1.38 Gigabyte groß und kann ab sofort sowohl Over-the-Air als über iTunes geladen werden, dazu muss vorher das Gerät mit dem Computer verbunden werden.

• Apple iOS 7.1 Update for iPhone, iPad and iPod touch
  iOS 7.1 is packed with interface refinements, bug fixes, improvements, and new features. Apple CarPlay introduces a better way to use iPhone while driving. And you can now control exactly how long Siri listens and more. Getting the update is easy. Go to Settings. Select General. And tap Software Update -> http://www.apple.com/ios/

Das iOS 7.1 kann sowohl Over-the-Air als über iTunes heruntergeladen werden, dazu müssen iPhone oder iPad mit dem PC verbunden werden und iTunes muss bereits installiert sein. 

Dieses Update enthält folgende Verbesserungen und Fehlerbehebungen:

• CarPlay
  • iOS-Erlebnis speziell fürs Auto entwickelt.
  • Schließen Sie Ihr iPhone einfach in einem Fahrzeug an, in dem CarPlay aktiviert ist.
  • Unterstützung für Telefon, Musik, Karten, Nachrichten sowie Audio-Apps von Drittanbietern.
  • Bedienung über Siri sowie den Touchscreen und die Knöpfe und Schalter des Autos.
• Siri
  • Manuelle Steuerung von Siri, indem Sie während des Sprechens die Home-Taste gedrückt halten und sie loslassen, wenn Sie fertig sind. Alternativ kann Siri auch weiterhin automatisch erkennen, wenn die Spracheingabe beendet wurde.
  • Neue, natürlicher klingende männliche und weibliche Stimmen für Chinesisch (Mandarin), britisches Englisch, australisches Englisch und Japanisch.
• iTunes Radio
  • Mit dem Suchfeld über „Empfohlene Sender“ können mühelos neue Sender erstellt werden, indem Sie einfach den Namen Ihres Lieblingsinterpreten oder Ihren Lieblingstitel eingeben.
  • Kaufen Sie Alben, indem Sie im Modus „Sie hören“ einfach nur auf eine Taste tippen.
  • Abonnieren Sie iTunes Match auf Ihrem iPad, iPhone oder iPod touch, um iTunes Radio werbefrei zu hören.
• Kalender
  • Zeigen Sie Ereignisse wahlweise in der Monatsansicht an.
  • Länderspezifische Feiertage werden für viele Länder automatisch hinzugefügt.
• Bedienungshilfen
  • Die Option „Fettschrift“ ist jetzt für die Tastatur, den Rechner und für viele Symbolglyphen verfügbar.
  • Die Option zum Reduzieren der Bewegung ist jetzt für Wetter, Nachrichten sowie Multitasking-UI-Animationen verfügbar.
  • Neue Optionen ermöglichen das Anzeigen von Tastenformen, Verdunkeln von App-Farben und Reduzieren der Farbtemperatur.
• Neue Kameraeinstellung zum automatischen Aktivieren von HDR für iPhone 5s.
• Unterstützung für den iCloud-Schlüsselbund in weiteren Ländern.
• FaceTime-Anrufbenachrichtigungen werden automatisch gelöscht, wenn der Anruf auf einem anderen Gerät angenommen wurde.
• Beheben eines Fehlers, der gelegentlich zum Abstürzen des Home-Bildschirms führte.
• Verbesserungen bei der Touch ID-Fingerabdruckerkennung.
• Verbesserte Leistung beim iPhone 4.
• Verbesserte Anzeige des Symbols für ungelesene E-Mails, wenn die Anzahl 10.000 übersteigt.
• Weitere Optimierungen der Benutzeroberfläche.

iOS 7.1 ist als Software Update für iPhone, iPad und iPod touch erhältlich.